En 2015, May est enlevée à l'aéroport de Tindouf, en Algérie, par son ancien employeur, Applied Experimental Technologies, qui la place face à un dilemme : espionner Monarch ou être poursuivie. A son arrivée, Tim est accosté par Cate, qui lui demande de l'aider à retrouver May. Avec Kentaro, ils finissent par retrouver sa famille à Tacoma et en apprennent davantage sur son passé grâce à sa soeur Lyra...