Après la mort de Niclas Rosén, Rolf découvre que Marcus le connaissait, mais il reste discret sur les rapports réels qu'il entretenait avec lui. Grâce à Inger, la police détient l'identité de Lennart Carlsson, qui a formulé des commentaires diffamatoires sur Isabella et Elisabeth sur Internet. Le suspect est donc interpellé chez lui et son portrait psychologique est dressé. Mais Inger se rend compte que cet homme n'est autre que l'inconnu qui rôdait dans son jardin et qui a pris une photo de Stina...