Adil est exfiltré par des inconnus lors d'un transfert. Tonnano donne l'ordre à Scennoe et Havik de retrouver Zakaria mais celui-ci se réfugie auprès de son père, sorti de prison. Le sort de Petit Stylo, entre les mains du Pape, reste encore incertain...