Le grand jour est arrivé pour Le Pape et ses équipes. Ferry est l'élément clé de l'opération mais un imprévu contrarie ses plans. Taxi est chargé d'une mission.