Romano embarque sur un cargo pour l'Amérique du Sud. Petit Stylo revient à Amsterdam mais n'arrive pas à voir Adil et apprend une mauvaise nouvelle. Adil, lui, se démène pour retrouver Mouse….