Fred a l'impression de perdre ses deux fils en même temps : Tim a essayé de mettre le feu à la maison et Romain a accepté de se faire reconnaître par son père naturel. Refusant la fatalité, il se bat avec l'énergie du désespoir pour les récupérer. Caro, de son côté, a repris du poil de la bête. Elle prépare son dossier pour la commission de discipline, mais n'a aucun élément concret pour défendre son poste à l'hôpital. Alors que la date de son procès approche, Marie persévère, malgré les menaces à peine voilées du maire. Enfin, après avoir découvert le danger qui pèse sur sa femme et son fils, François décide d'intervenir. Mais n'est -ce pas trop tard ?