Bosco est entre la vie et la mort. Lui et ses hommes ont été la cible d’un mystérieux tireur. Qui est l’auteur de la tuerie ? John le Rouge ? Bosco semblait avoir découvert des éléments sur le serial killer...