Les vingt passagers du vol 828 présents sur le tarmac lors de l'explosion de l'appareil sont confinés et interrogés un par un par la NSA. Ben est interpellé par un autre passager, Radd, qui a besoin de lui pour aider son fils, Adio, emprisonné. Grace a du mal à se montrer dénudée devant Ben, lequel est le seul à entendre de la musique. Lorsque Michaela va voir son capitaine pour reprendre le travail, il lui apprend qu'elle devra passer une série de tests, dont une évaluation psychologique. Alors qu'il marche dans les rues de New York, Ben rencontre Radd, qui joue du violon. Ce dernier lui redemande d'aider son fils, en prison pour un cambriolage qu'il n'a probablement pas commis...