Olive demande à TJ de l'accompagner à la soirée en boîte de nuit où doit aller Maxine. Elle annonce à ses parents qu'elle souhaite quitter le lycée pour s'investir dans la communauté et participer à la campagne de recrutement d'Adrian. Ces derniers sont furieux...