Michaela se retrouve mêlée à un cambriolage dans une banque, perpétré par un mystérieux agresseur. Ben et TJ reconstituent un ensemble d'indices de nature mythologique...