Mac, Riley et Desi partent en mission. Leur but est d'interrompre la transmission de données sensibles. Ils vont vite se rendre compte que ces données sont envoyées par Codex.