Mac et son équipe se rendent sur un campus universitaire pour démasquer un agent qui recrute des étudiants pour mener des attaques meurtrières dans le monde entier. Pendant ce temps, Jack rejoint Billy Colton, un chasseur de primes à la recherche d'une personne libérée sous caution...