Jerry Ortega, ancien membre du Cinq Zéro à Hawaï, s'introduit à la Fondation Phoenix avec des infos capitales sur Codex. Matty charge Taylor et Bozer de creuser cette piste pendant qu'elle part en Slovénie avec Mac, Riley et Desi pour répondre à l'appel de détresse de son ancien mentor de la CIA, Ian Cain.