Les Mini-As, ce groupe d'enfants fan des As de la Jungle sont tranquillement occupés à jouer leurs héros lorsqu'ils entendent un bruit étrange. C'est Opa, le papi castor, qui pense tirer la sonnette du repaire, alors qu'il tire sur la queue d'un éléphant… Pas étonnant, ce dernier a perdu ses lunettes et ne voit décidément pas grand chose.