Roger est bien embêté : toutes les abeilles qui d'habitude pollinisent les fleurs de bananiers de son potager ont disparu ! Un drame pour Miguel qui risque de se retrouver privé de bananes. Pendant que Gilbert, Maurice et Junior partent sur les traces des abeilles, Miguel et Batricia vont aider Roger à polliniser les fleurs...