Pollux est victime d'un mal terrible… il est le castor le plus malchanceux de la jungle ! Seul un bouquet de treize trèfles à quatre feuilles, le porte-bonheur suprême, est capable de mettre fin à ses incessantes mauvaises fortunes. Mais ce constant manque de bol empêche Pollux d'atteindre la Colline Verte où poussent les précieux trèfles.