Olivia est mise en congé forcé par Gatsby et va demander de l'aide à Anthony. Tracy et Briella se lient d'amitié lors d'un week-end dans les Poconos...