Tandis qu'Olivia tente à nouveau de faire ses preuves devant Gayle, Anthony découvre les connaissances de Lorenzo en matière de coiffure...