Gayle et Alexa trouvent qu'Olivia et Tracy ne correspondent pas à l'image du Gatsby et les envoient améliorer leur style dans un grand salon de New York...