Le ministère de 1924 contacte son homologue de l'année 2016. Il se montre inquiet car l'un de ses principaux agents leur fait courir un risque. Il envisage de vendre le secret du voyage dans le temps au plus offrant.