Les membres de l'équipe doivent faire face à une conspiration autour d'une visite en Espagne du réalisateur Alfred Hitchcock. Pacino demande de l'aide à Amelia et Alonso pour éviter que le réalisateur ne soit kidnappé.