Kyle et Jessi savent désormais que Sarah n'a pas fui puisque c'est Cassidy qui a sa bague. Ils cherchent à comprendre ce qui lui est arrivé. Pour cela, Kyle plonge dans la mémoire de Jessi pour y chercher des informations concernant la disparition de sa mère. Cette expérience s'avère extrêmement doulourouse pour la jeune fille, qui ne supporte pas la violence des souvenirs qui refont surface...