Jessi, devenue totalement incontrôlable, s'est enfuie. Sa disparition provoque des tensions au sein de la famille Trager, ce qui pousse Nicole à prendre des mesures préventives radicales. Kyle, conscient que tous ces problèmes ont un lien direct avec lui, ne sait pas quelle attitude adopter. Doit-il partir à la recherche de Jessi ou la laisser s'en aller sans rien faire ?