Lori a été agressée. Declan pense que Foss est responsable du délit, d'autant plus que celui-ci a, comme par hasard, disparu. De son côté, Stephen reçoit des nouvelles alarmantes. Son père, à qui il n'adresse plus la parole depuis des années, a été hospitalisé après avoir été victime d'une attaque. Il est plongé dans le coma. Kyle souhaiterait tant pouvoir venir en aide à Stephen...