La ville de San Duarte est menacée par une éruption volcanique. Tom Harrington et le président Sosa sont arrêtés pendant le putsch conduit par le colonel Peralta...