Un jeune bohémien vole la montre d'un homme sans savoir qu'il fait partie d'une bande de braqueurs de banque. Michael et Kitt passent Noël à protéger Tino, devenu la cible principale du gang...