Audrey pense que les hommes qu'elle a rencontrés dans la grange ont pris William en otage. Après l'avoir sauvé, Jennifer, Dwight et Nathan sont contaminés par une étrange affection...