Un étudiant nu court à travers la ville en hurlant " Les aliens arrivent ! ". Keating s'apprête à l'arrêter mais Will le convainc qu'il s'agit probablement d'un excès d'ivresse. L'étudiant est retrouvé mort le lendemain dans un champ.