Tandis qu'Arya poursuit son apprentissage, Tyrion et Jorah, l'ancien conseiller personnel de Daenerys, font face à de nombreuses difficultés. Par ailleurs, Trystane et la princesse Myrcella, second enfant de la reine Cersei, élaborent des projets. Quant à Jaime et Bronn, ils arrivent à destination...