Gabi et son équipe sont engagés par une mère dont le fils, qui était en centre de désintoxication, a disparu. Pour Dhan, c'est sûr, il ne s'agit pas d'un enlèvement. Le jeune homme a simplement fait une rechute.