Le procureur Brochène et le lieutenant Balaguère enquêtent au sein d'une étude de notaires sur une affaire qui a fait deux victimes et un blessé grave. Ce double crime aurait-il un rapport avec les dossiers en cours ?