Au cours d'un interrogatoire, Dryden se montre méprisant, bien que Steve lui ait fait comprendre qu'il n'était pas en mesure de faire preuve d'arrogance. Steve et Kate examinent la voiture de Jayne et font une découverte intéressante...