Une des patientes de Dr Quinn meurt en laissant, Zack un petit garçon, mentalement perturbé. Michaela se sent responsable de cet enfant jusqu'à ce qu'elle découvre qu'il est le fils illégitime de Hank. Mais Zack se révèle être un enfant talentueux puisqu'il peint.