Lorsqu'une femme qui a été affectée par les débris révèle le passé de Bryan, celui-ci se voit contraint d'affronter enfin son traumatisme.