Tandis que George est sur le point de trouver enfin ce qu'il cherche, les débris collectés par Orbital commencent un processus mystérieux.