Bryan et Finola entreprennent une opération périlleuse dans un complexe Influx pour sauver George Jones mais Maddox et Ferris ont leur propre plan.