Le Chacal et Bianca se rendent tous deux à Tallinn dans l'attente de l'annonce de l'UDC. Alors que le lieu est verrouillé et que Bianca se rapproche, le Chacal doit user de toutes ses ruses pour préparer son coup...