Le Chacal s'est vengé et quitte Munich en passant par la France, où un accident l'amène à tuer le conducteur d'une moto ainsi qu'un agent de police. De son côté, Bianca tient une piste quant à l'identité du mystérieux tueur à gages...