Lors d'une traque dans le port autonome de Marseille, Lucie abat un suspect de sang-froid. Quelque temps auparavant, un meurtre a été commis, fruit d'un règlement de comptes dans le milieu du proxénétisme, qui a également donné lieu à l'arrestation d'un suspect, un dénommé Wolf. L'homme est en réalité un policier infiltré, qui entraîne Lucie sur une pente dangereuse. La jeune femme, confuse après son tir à bout portant, se montre sensible à ses airs de mauvais garçon. Caïn, quant à lui, ne porte pas le nouveau venu dans son coeur...