Suite aux révélations de Ciccone et à sa soudaine disparition, Harley fouille le bureau de Boyle et découvre des éléments suspects. Il se met à la recherche de Dave...