Dernière journée de l'examen des chûnins... Dans l'arène, deux qualifiés manquent à l'appel : Boruto et Mitsuki. Pour le premier combat, le sort désigne Inojin et Hôki.