Devant l'ancienne résidence du Tsuchikage, Boruto, Sarada et Mitsuki découvrent que Kû s'est implanté un coeur artificiel. Pendant ce temps, Sekki emmène Ônoki sur son dos en direction de ce même palais. Bien décidé à empêcher Kû de réaliser ses funestes desseins, le vieil homme prend également conscience des ambiguîtés de sa propre volonté de paix...