En quête d'une idée de cadeau pour son grand-père Hiashi, Boruto s'introduit dans la résidence des Hyûga. Une question brûlante va bientôt le tarauder : pourquoi Hiashi laisse-t-il croire qu'il est lâche aux ninjas qui viennent le défier ?