Fraîchement rentré du Nouveau-Mexique, BoJack apprend que le film sur Secretariat a bien été terminé malgré ses longs mois d'absence. Diane, en pleine déchéance depuis son retour à Los Angeles, squatte toujours chez BoJack en attendant de revenir auprès de monsieur Peanutbutter. Le cheval rate aussi l'occasion de recoller les morceaux avec Todd. Ce dernier, déçu par le manque d'attention de son ami, préfère partir pour une longue croisière avec la secte d'improvisation emmenée par le charismatique Copernicus. Princesse Carolyn se prépare quant à elle à quitter Vigor pour ouvrir sa propre agence...