Une beuverie comme il en a rarement connue joue des tours à BoJack. Pendant ce temps, Princess Carolyn va de déception en déception, tant au niveau personnel que professionnel. D'abord, c'est l'agence Vigor qui fusionne avec l'agence FME, dirigée d'une main de fer par son ancienne rivale, Vanessa Gekko. Elle réalise aussi qu'elle a fait une croix sur ses rêves et ses aspirations pour BoJack. Celui-ci, pense-t-elle, ne le mérite plus...