Senior et les amis de Chuck emmènent Chuck loin de l'agitation pour se retrouver tous ensemble. Prince cherche à consolider ses victoires. Wendy essaie de comprendre la vision d'ensemble de Prince. Enfin Sacker fait face à son passé et à quelques mystères non élucidés.