«Retour au Jurassique». En montrant à Mila et Walter sur son holopad à quoi ressemblaient les dinosaures, Flash envoie accidentellement Walter dans le passé. Lorsqu'il revient au temps présent, Walter est accompagné d'un immense oiseau préhistorique dont il ne veut plus se séparer. - «Parole de Godzi». Lorsqu'il vole à Flash un traducteur animal/humain, Godzi pense pouvoir être enfin compris et apprécié de Mormagnon. Mais il réalise que le conteur l'utilise plus que jamais pour ses arnaques, et Godzi le quitte. Contre toute attente, il trouve écoute et affection en la personne de Flash...