Floyd fait croire à Ella qu'il va l'aider sur un projet, alors qu'en réalité, il met Calvin sur le coup. Les problèmes de dos réccurents de CJ le forcent à faire face à un problème plus grave.