Ella demande à Curtis de ne pas réveiller ses vieilles habitudes de joueur. Miranda et Laura cherchent conseil auprès d'Ella. Miranda surprend Laura et Calvin.