Tandis qu'André cherche à entrer au KGB pour retrouver sa mère, Mercaillon, anéanti par le départ de son épouse, rejoint Jacquard à Alger pour mener les négociations avec le FLN, dont il accepte toutes les conditions. Scandalisé, Jacquard pousse des généraux de l'armée française à faire un putsch. Marie-Jo découvre qu'un essai nucléaire serait en préparation à Alger. Elle en informe Moïse, qui charge Jacquard de récupérer la bombe sur place. De son côté, Moulinier est chargé d'une filature. Il doit suivre Irène, la femme du colonel...